Serial asli Apple TV+ yang baru-baru ini dirilis “ Pachinko ” adalah kisah yang lembut dan hangat tentang harapan dan impian keluarga imigran Korea.
Berdasarkan buku terlaris New York Times dengan judul yang sama, “ Pachinko ” menggambarkan kisah nyata yang dialami oleh orang Korea yang tinggal di Joseon dan Zainichi (orang Korea di Jepang) yang bertahan di Jepang dari era kolonial Jepang hingga periode pasca-pembebasan.
“ Pachinko ” menghadapi tentangan keras dari netizen Jepang karena kontennya. Netizen Jepang mengangkat suara mereka melalui media sosial bahwa konten ” Pachinko ” didasarkan pada novel yang memanipulasi sejarah dan hanya dapat dilihat sebagai klaim sepihak dari Korea.
Netizen ini menyebarkan klaim yang dipaksakan bahwa aktor Amerika di ” Pachinko ” ditipu oleh kebohongan Korea ini dan memutuskan untuk tampil, serta meninggalkan komentar jahat ketika aktor itu memposting posting promosi di SNS-nya tentang bagaimana serial ini didasarkan pada kebenaran. cerita. Mereka juga menyebarkan desas-desus bahwa penulis ” Pachinko ” telah mendanai pengembangan rudal Korea Utara dan memprotes media luar negeri yang telah menulis ulasan positif tentang ” Pachinko .”
Hal ini karena “ Pachinko ” relatif membahas masa penjajahan Jepang secara detail. Drama ini secara alami menggabungkan fakta sejarah seperti eksploitasi beras Jepang, kerja paksa, Perbudakan Seksual di Militer Jepang, dan pembantaian Kanto setelah Gempa Besar Kanto yang terjadi pada orang Korea yang tinggal di Jepang. Cerita ini juga memuat pandangan diskriminatif masyarakat lokal Jepang terhadap Zainichi, yang tinggal di Jepang tetapi bukannya menjadi orang Jepang, mereka tetap menjadi orang Korea.
Netizen Jepang berpendapat bahwa ” Pachinko “, yang menunjukkan kesalahan dan aib Jepang selama masa kolonialnya di Korea dan telah menerima ulasan positif dari media asing, adalah palsu.
Namun, untuk mencegah kontroversi mengenai distorsi sejarah sebelumnya, kru produksi ” Pachinko ” telah berupaya berkonsultasi dengan 20-40 sejarawan dan ahli dalam gempa bumi The Great Kanto, pembantaian Kanto, dll. Sejarawan Shim Yong-hwan baru-baru ini mengungkapkan pada KBS 2TV ” Problem Child in House ” bahwa kru ” Pachinko ” meminta saran yang sangat rinci darinya. Misalnya, dalam adegan yang berlatar tahun 1920-an di mana seorang anak diberi permen, dia bahkan dimintai pendapat jika permen itu dimakan saat itu. Atau dalam adegan di mana nelayan itu bernyanyi, dia ditanya apakah ketukan lagu itu benar.
“ Pachinko ” adalah serial drama-sentris, bukan dokumenter. Penulis skenario Soo Hugh berkata, “Saya mencoba membuatnya seakurat mungkin dengan menulis sambil mengacu pada sejarah. Pada saat yang sama, saya ingin berurusan dengan emosi daripada cerita kering seperti buku sejarah.”
Berdasarkan fakta sejarah, “ Pachinko ” adalah sebuah karya yang berfokus pada membangun cerita yang solid sehingga pemirsa di seluruh dunia dapat membenamkan diri dalam kehidupan dan emosi para karakter. Akibatnya, dapat memberikan informasi tentang tragedi yang terjadi di dinasti Joseon selama periode itu lebih alami dan efektif daripada buku sejarah.
